RT - Journal Article T1 - JF - pebr YR - 2015 JO - pebr VO - 2 IS - 3 UR - http://pebr.faslnameh.org/article-1-63-fa.html SP - 123 EP - 131 AB - کانت و فلسفهٔ معاصر ترجمه‌ای است از کتاب ایمانوئل کانت، اثر لوسین گلدمن که با ترجمهٔ فارسی پرویز بابایی به همت انتشارات نگاه در سال 1381 انتشار یافته است و چاپ دوم آن نیز در سال 1392 روانهٔ بازار شده است. متن زیر می‌کوشد بررسی نقادانه‌ای از ترجمهٔ فارسی این کتاب به دست دهد. بدین‌منظور مطالب در دو بخش اصلی تنظیم شده است: بخش نخست مقدمهٔ مختصری است که به محتوای خود کتاب و رویکرد کانت‌شناسانهٔ گلدمن می‌پردازد و بخش دوم، به منزلهٔ بخش اصلی یادداشت، به بررسی نقادانهٔ ترجمه فارسی کتاب اختصاص دارد LA eng UL http://pebr.faslnameh.org/article-1-63-fa.html M3 ER -